Redoubt volcano begins rumbling again