Increased activity detected at Icelandic volcano