FBI joins investigation into Tucson hate crime